Le triomphe de Raymond Bourque
Tout au long de la saison l’Avalanche du Colorado était en mission. L’Avalanche, l’une des meilleures équipes de la ligue, était à la poursuite d’une seconde conquête de la coupe Stanley de son histoire, mais cherchait également à donner à son défenseur vedette Raymond Bourque son premier titre du précieux trophée. Acquis de Boston en mars 2000, Bourque en était à sa 22e campagne dans la LNH.
La saison est dominée par l’Avalanche qui terminé avec le meilleur dossier, soit 118 points, dont 52 victoires. Colorado a atteint la finale de la coupe Stanley après avoir éliminé successivement les Canucks de Vancouver (en 4 parties), les Kings de Los Angeles (en 7 matchs) et les Blues de Saint Louis (en 5 parties). En finale l’Avalanche est confronté aux champions en titre, les Devils du New Jersey. La finale s’est rendue à la limite et Colorado triompha grâce aux exploits de Joe Sakic (13 buts et 26 points) et de Patrick Roy qui remporta le trophée Conn-Smythe pour la troisième fois, un record. Bourque se retirait en champion.
Le 27 décembre 2000 fut une date mémorable, car Mario Lemieux effectuait un retour au jeu, après trois ans et demi de retraite. Dès son premier match, Lemieux, maintenant copropriétaire des Penguins, amassa une passe dès la 33e seconde et termina la rencontre avec 1 but et 3 points dans un gain de 5 à 0 contre les Maple Leafs de Toronto. Le «66» a conclu la saison avec 76 points, dont 35 buts, en 43 parties et il aida les Penguins à atteindre la finale d’association.
Le coéquipier de Lemieux, Jaromir Jagr remporta le trophée Art-Ross (meilleur pointeur) pour une quatrième saison d’affilée, devançant de justesse Joe Sakic, ce dernier gagnant le trophée Hart. Sakic est devenu seulement le quatrième joueur (après Bobby Clarke, Wayne Gretzky et Mark Messier) à gagner au cours d’une même saison le trophée Hart et d’être le capitaine de l’équipe championne de la coupe Stanley.
Encore une fois, le jeu défensif est à l’honneur. Les gardiens de but sont en vedette récoltant 186 jeux blancs, un nouveau record de la LNH. Patrick Roy battait l’un des records les plus prestigieux en remportant une 448e victoire en saison. Martin Brodeur, pierre angulaire des Devils du New Jersey, domina avec 42 gains. Par contre c’est le cerbère des Sabres de Buffalo Dominik Hasek qui a obtenu le trophée Georges-Vézina, lui qui récolta 37 victoires et 11 jeux blancs.
Au terme de la saison 2000-2001, trois très grands défenseurs allaient prendre leur retraite : Raymond Bourque, Paul Coffey et Larry Murphy. Au total, ces trois défenseurs ont amassé en saison 1 093 buts, 4 326 points, en plus d’avoir récolté 8 trophées James-Norris et 9 coupes Stanley. Bourque, Coffey et Murphy seront intronisés en 2004 au Temple de la renommée du hockey.
En 2000-2001, la Ligue nationale de hockey ajouta deux autres formations : les Blue Jackets de Columbus, qui se sont joints à la division centrale, et le Wild du Minnesota, qui s’est retrouvé dans la section nord-ouest.
01 – Classement final 2000-2001
LIRE01a - Classements (domicile-extérieur) 2000-2001
LIRE02 – Séries éliminatoires (1/2) 2000-2001
LIRE02 – Séries éliminatoires (2/2) 2000-2001
LIRE03 – Trophées 2000-2001
LIRE04 – Équipes d'étoiles 2000-2001
LIRE05 - Les meneurs 2000-2001
LIRE06 - Grandes dates 2000-2001
LIRE07 – Repêchage amateur 2001
LIREAnaheim, Mighty Ducks - 2000-2001 (calendrier)
LIREAnaheim, Mighty Ducks - 2000-2001 (statistiques)
LIREAtlanta, Thrashers - 2000-2001 (calendrier)
LIREAtlanta, Thrashers - 2000-2001 (statistiques)
LIREBoston, Bruins - 2000-2001 (calendrier)
LIREBoston, Bruins - 2000-2001 (statistiques)
LIREBuffalo, Sabres - 2000-2001 (calendrier)
LIREBuffalo, Sabres - 2000-2001 (statistiques)
LIRECalgary, Flames - 2000-2001 (calendrier)
LIRECalgary, Flames - 2000-2001 (statistiques)
LIRECaroline, Hurricanes - 2000-2001 (calendrier)
LIRECaroline, Hurricanes - 2000-2001 (statistiques)
LIREChicago, Blackhawks - 2000-2001 (calendrier)
LIREChicago, Blackhawks - 2000-2001 (statistiques)
LIREColorado, Avalanche - 2000-2001 (calendrier)
LIREColorado, Avalanche - 2000-2001 (statistiques)
LIREColumbus, Blue Jackets - 2000-2001 (calendrier)
LIREColumbus, Blue Jackets - 2000-2001 (statistiques)
LIREDallas, Stars - 2000-2001 (calendrier)
LIREDallas, Stars - 2000-2001 (statistiques)
LIREDetroit, Red Wings - 2000-2001 (calendrier)
LIREDetroit, Red Wings - 2000-2001 (statistiques)
LIREEdmonton, Oilers - 2000-2001 (calendrier)
LIREEdmonton, Oilers - 2000-2001 (statistiques)
LIREFloride, Panthers - 2000-2001 (calendrier)
LIREFloride, Panthers - 2000-2001 (statistiques)
LIRELos Angeles, Kings - 2000-2001 (calendrier)
LIRELos Angeles, Kings - 2000-2001 (statistiques)
LIREMinnesota, Wild - 2000-2001 (calendrier)
LIREMinnesota, Wild - 2000-2001 (statistiques)
LIREMontréal, Canadiens - 2000-2001 (calendrier)
LIREMontréal, Canadiens - 2000-2001 (statistiques)
LIRENashville, Predators - 2000-2001 (calendrier)
LIRENashville, Predators - 2000-2001 (statistiques)
LIRENew Jersey, Devils - 2000-2001 (calendrier)
LIRENew Jersey, Devils - 2000-2001 (statistiques)
LIRENew York, Islanders - 2000-2001 (calendrier)
LIRENew York, Islanders - 2000-2001 (statistiques)
LIRENew York, Rangers - 2000-2001 (calendrier)
LIRENew York, Rangers - 2000-2001 (statistiques)
LIREOttawa, Sénateurs - 2000-2001 (calendrier)
LIREOttawa, Sénateurs - 2000-2001 (statistiques)
LIREPhiladelphie, Flyers - 2000-2001 (calendrier)
LIREPhiladelphie, Flyers - 2000-2001 (statistiques)
LIREPhoenix, Coyotes - 2000-2001 (calendrier)
LIREPhoenix, Coyotes - 2000-2001 (statistiques)
LIREPittsburgh, Penguins - 2000-2001 (calendrier)
LIREPittsburgh, Penguins - 2000-2001 (statistiques)
LIRESaint Louis, Blues - 2000-2001 (calendrier)
LIRESaint Louis, Blues - 2000-2001 (statistiques)
LIRESan Jose, Sharks - 2000-2001 (calendrier)
LIRESan Jose, Sharks - 2000-2001 (statistiques)
LIRETampa Bay, Lightning - 2000-2001 (calendrier)
LIRETampa Bay, Lightning - 2000-2001 (statistiques)
LIREToronto, Maple Leafs - 2000-2001 (calendrier)
LIREToronto, Maple Leafs - 2000-2001 (statistiques)
LIREVancouver, Canucks - 2000-2001 (calendrier)
LIREVancouver, Canucks - 2000-2001 (statistiques)
LIREWashington, Capitals - 2000-2001 (calendrier)
LIREWashington, Capitals - 2000-2001 (statistiques)
LIRE