Né le 17 janvier 1965 à Noranda. Discipline : hockey. Position : ailier gauche. Frère de Pierre Turgeon.
Il joua 12 saisons dans la LNH avec les Whalers de Hartford (1983-1984 à 1988-1989), les Devils du New Jersey (1989-1990) et les Canadiens de Montréal (1990-1991 et 1991-1992) et les Sénateurs d'Ottawa (1992-1993 à 1994-1995). En saison, il récolta 269 buts et 495 points en 669 parties. À deux reprises, il atteint le plateau des 40 buts, en 1983-1984 (40 buts) et en 1985-1986 (45 filets). Il fut le deuxième joueur choisi (par Hartford) au repêchage de la LNH en 1983. Médaillé de bronze au championnat du monde de hockey junior (1983).
Membre de l'équipe d'étoiles des recrues de la LNH (1984). Gagnant du trophée Michel-Bergeron (1982) et du trophée Michael-Bossy (1983). Membre de la première équipe d'étoiles de la LHJMQ (1983) et de la troisième équipe d'étoiles de la LHJMQ (1982).
STATISTIQUES EN SAISON
| Saison | Club | Ligue | PJ | B | P | Pts | Pun |
| 1980-81 | Angevins de Bourassa | Midget AAA | 43 | 34 | 44 | 78 | 87 |
| 1981-82 | Olympiques de Hull | LHJMQ | 57 | 33 | 40 | 73 | 72 |
| 1982-83 | Olympiques de Hull | LHJMQ | 66 | 54 | 109 | 163 | 105 |
| 1983-84 | Hartford Whalers | LNH | 76 | 40 | 32 | 72 | 55 |
| 1984-85 | Hartford Whalers | LNH | 64 | 31 | 31 | 62 | 67 |
| 1985-86 | Hartford Whalers | LNH | 76 | 45 | 34 | 79 | 88 |
| 1986-87 | Hartford Whalers | LNH | 41 | 23 | 13 | 36 | 45 |
| 1987-88 | Hartford Whalers | LNH | 71 | 23 | 26 | 49 | 71 |
| 1988-89 | Hartford Whalers | LNH | 42 | 16 | 14 | 30 | 40 |
| 1989-90 | New Jersey Devils | LNH | 72 | 30 | 17 | 47 | 81 |
| 1990-91 | Canadiens de Montréal | LNH | 19 | 5 | 7 | 12 | 20 |
| 1991-92 | Canadiens de Montréal | LNH | 56 | 9 | 11 | 20 | 39 |
| 1992-93 | Ottawa Senators | LNH | 72 | 25 | 18 | 43 | 104 |
| 1993-94 | Ottawa Senators | LNH | 47 | 11 | 15 | 26 | 52 |
| 1994-95 | Ottawa Senators | LNH | 33 | 11 | 8 | 19 | 29 |
| 1995-96 | Houston Aeros | IHL | 65 | 28 | 31 | 59 | 66 |
| 1996-97 | Hanovre | Allemagne | 10 | 4 | 6 | 10 | 12 |
| 1996-97 | HC Bolzano | Italie | 23 | 14 | 11 | 25 | 22 |
| 1997-98 | Revier | Allemagne | 27 | 11 | 15 | 26 | 24 |
| 1997-98 | SC Herisau | Suisse | 14 | 9 | 2 | 11 | 26 |
| 1998-99 | SC Herisau | Suisse | 5 | 1 | 1 | 2 | 4 |
| 1998-99 | Kassel | Allemagne | 34 | 20 | 8 | 28 | 32 |
| 1999-00 | Kassel | Allemagne | 49 | 32 | 13 | 45 | 49 |
| 2000-01 | Kassel | Allemagne | 58 | 15 | 10 | 25 | 44 |
| 2001-02 | Thurgau | Suisse | 19 | 8 | 7 | 15 | 53 |
| Totaux | Midget AAA | 43 | 34 | 44 | 78 | 87 | |
| Totaux | LHJMQ | 123 | 87 | 149 | 236 | 177 | |
| Totaux | IHL | 65 | 28 | 31 | 59 | 66 | |
| Totaux | Allemagne | 178 | 82 | 52 | 134 | 161 | |
| Totaux | Italie | 23 | 14 | 11 | 25 | 22 | |
| Totaux | Suisse | 38 | 18 | 10 | 28 | 83 | |
| Totaux | LNH | 669 | 269 | 226 | 495 | 691 |
STATISTIQUES EN SÉRIES ÉLIMINATOIRES
| Saison | Club | Ligue | PJ | B | P | Pts | Pun |
| 1980-81 | Angevins de Bourassa | Midget AAA | 11 | 13 | 9 | 22 | 30 |
| 1981-82 | Olympiques de Hull | LHJMQ | 14 | 11 | 11 | 22 | 16 |
| 1982-83 | Olympiques de Hull | LHJMQ | 7 | 8 | 7 | 15 | 10 |
| 1985-86 | Hartford Whalers | LNH | 9 | 2 | 3 | 5 | 4 |
| 1986-87 | Hartford Whalers | LNH | 6 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| 1987-88 | Hartford Whalers | LNH | 6 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| 1988-89 | Hartford Whalers | LNH | 4 | 0 | 2 | 2 | 4 |
| 1989-90 | New Jersey Devils | LNH | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 1990-91 | Canadiens de Montréal | LNH | 5 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 1991-92 | Canadiens de Montréal | LNH | 5 | 1 | 0 | 1 | 4 |
| 1996-97 | Hanovre | Allemagne | 8 | 5 | 2 | 7 | 41 |
| 1999-00 | Kassel | Allemagne | 8 | 2 | 2 | 4 | 10 |
| 2000-01 | Kassel | Allemagne | 8 | 0 | 3 | 3 | 2 |
| Totaux | Midget AAA | 11 | 13 | 9 | 22 | 30 | |
| Totaux | LHJMQ | 21 | 19 | 18 | 37 | 26 | |
| Totaux | Allemagne | 24 | 7 | 7 | 14 | 53 | |
| Totaux | LNH | 36 | 4 | 7 | 11 | 22 |