Né le 4 novembre 1963 à Montréal. Discipline : hockey. Entraîneur.

Il fut défenseur et évolua dans la LHJMQ entre 1980 à 1983 avec les Remparts de Québec, les Saguenéens de Chicoutimi et les Chevaliers de Longueuil. Il gagna une coupe Calder avec les Canadiens de Sherbrooke (1985).

Au terme de sa carrière de joueur, Therrien devint entraîneur, tout d'abord dans la LHJMQ, avec le Titan de Laval (1990-1991, 1993-1994 et 1994-1995) et les Prédateurs de Granby (1995-1996 et 1996-1997). Dans cette ligue, Therrien connut énormément de succès présentant un dossier de 191 victoires, 71 défaites et 11 matchs nuls. En 1994, Therrien mena Laval à la finale de la coupe Memorial, alors qu'en 1996 il remporta la coupe Memorial avec Granby, ce qui était la première victoire d'une équipe de la LHJMQ à cette compétition depuis 1981.

En 1997, Therrien se joignit à l'organisation des Canadiens de Montréal à titre d'entraîneur de leur club-école dans la Ligue américaine de hockey, pour commencer avec les Canadiens de Fredericton (1997-1998 et 1998-1999), puis avec les Citadelles de Québec (1999-2000 à 2000-2001). Au cours de la saison 2000-2001, Therrien fut promu à titre d'entraîneur des Canadiens de Montréal, avec lesquels il présenta un dossier cumulatif de 77 victoires, 90 défaites et 23 matchs nuls) en trois saisons.

Il devint entraîneur du club-école des Penguins de Pittsburgh en 2003, les Penguins de Wilkes-Barre/Scranton. À sa troisième campagne avec Wilkes-Barre/Scranton, son équipe avait gagné 21 de leurs 25 premiers matchs et Therrien fut promu comme entraîneur de Pittsburgh le 15 décembre 2005. Therrien, qui fut finaliste pour l'obtention du trophée Jack-Adams en 2007, mena les Penguins à la finale de coupe Stanley en 2008. Depuis ses débuts dans la LNH, Therrien présente un dossier cumulatif de 185 victoires, 197 défaites et 23 matchs nuls.

Gagnant du trophée Ron-Lapointe (1995) et du trophée Paul-Dumont (1997).

DOSSIER EN SAISON COMME ENTRAÎNEUR

DOSSIER EN SÉRIES ÉLIMINATOIRES COMME ENTRAÎNEUR