Né le 12 juin 1949 à Granby. Discipline : hockey. Position : ailier gauche.
Il joua huit saisons dans la LNH avec les Canadiens de Montréal (1969-1970 à 1972-1973) et les Nordiques de Québec (1979-1980 à 1982-1983). Il inscrivit 194 buts et 401 points en 517 matchs. Il évolua également pendant six saisons dans l'AMH avec les Sharks de Los Angeles (1973-1974), les Stags du Michigan (1974-1975) et les Nordiques de Québec (1974-1975 à 1978-1979). Tardif fut une véritable terreur offensive dans ce circuit, comme le démontre son dossier de 316 buts et 666 points en 446 parties. Il connut six saisons d'au moins 40 buts et trois de plus de 100 points. En 1975-1976, il domina l'AMH avec une fiche de 71 buts et 148 points, de même qu'en 1977-1978 avec 65 buts et 154 points. Tardif est l'un des rares joueurs a avoir remporté à la fois la coupe Memorial (avec les Canadiens Jr de Montréal en 1969), la coupe Stanley (avec Montréal en 1971 et 1973) et la coupe Avco (avec Québec en 1977). Il fut le deuxième joueur repêché en 1969.
Gagnant du trophée Gordie-Howe à titre de joueur le plus utile à son équipe (1976, 1978) et du trophée Hunter remis au meilleur marqueur de l'AMH (1976, 1978). Il fut le capitaine des Nordiques en 1979-1980 et 1980-1981; cette équipe a retiré son chandail, le numéro 8.
STATISTIQUES EN SAISON
| Saison | Club | Ligue | PJ | B | P | Pts | Pun |
| 1966-1967 | Canadiens de Thetford Mines | QJHL | 40 | 36 | 44 | 80 | 89 |
| 1966-1967 | Canadiens de Thetford Mines | Memorial Cup | 19 | 11 | 14 | 25 | 42 |
| 1967-1968 | Canadiens Jr de Montréal | OHA | 54 | 32 | 34 | 66 | 62 |
| 1968-1969 | Canadiens Jr de Montréal | OHA | 51 | 31 | 41 | 72 | 121 |
| 1968-1969 | Canadiens Jr de Montréal | Memorial Cup | 7 | 6 | 9 | 15 | 16 |
| 1969-1970 | Voyageurs de Montréal | AHL | 45 | 27 | 31 | 58 | 70 |
| 1969-1970 | Canadiens de Montréal | LNH | 18 | 3 | 2 | 5 | 27 |
| 1970-1971 | Canadiens de Montréal | LNH | 76 | 19 | 30 | 49 | 133 |
| 1971-1972 | Canadiens de Montréal | LNH | 75 | 31 | 22 | 53 | 81 |
| 1972-1973 | Canadiens de Montréal | LNH | 76 | 25 | 25 | 50 | 48 |
| 1973-1974 | Los Angeles Sharks | AMH | 75 | 40 | 30 | 70 | 47 |
| 1974-1975 | Michigan Stags / Baltimore | AMH | 23 | 12 | 5 | 17 | 9 |
| 1974-1975 | Nordiques de Québec | AMH | 53 | 38 | 34 | 72 | 70 |
| 1975-1976 | Nordiques de Québec | AMH | 81 | 71 | 77 | 148 | 79 |
| 1976-1977 | Nordiques de Québec | AMH | 62 | 49 | 60 | 109 | 65 |
| 1977-1978 | Nordiques de Québec | AMH | 78 | 65 | 89 | 154 | 50 |
| 1978-1979 | Nordiques de Québec | AMH | 74 | 41 | 55 | 96 | 98 |
| 1979-1980 | Nordiques de Québec | LNH | 58 | 33 | 35 | 68 | 30 |
| 1980-1981 | Nordiques de Québec | LNH | 63 | 23 | 31 | 54 | 35 |
| 1981-1982 | Nordiques de Québec | LNH | 75 | 39 | 31 | 70 | 55 |
| 1982-1983 | Nordiques de Québec | LNH | 76 | 21 | 31 | 52 | 34 |
| Totaux | QJHL | 40 | 36 | 44 | 80 | 89 | |
| Totaux | OHA | 105 | 63 | 75 | 138 | 183 | |
| Totaux | Memorial Cup | 26 | 17 | 23 | 40 | 58 | |
| Totaux | AHL | 45 | 27 | 31 | 58 | 70 | |
| Totaux | AMH | 446 | 316 | 350 | 666 | 418 | |
| Totaux | LNH | 517 | 194 | 207 | 401 |
443 |
STATISTIQUES EN SÉRIES ÉLIMINATOIRES
| Saison | Club | Ligue | PJ | B | P | Pts | Pun |
| 1966-1967 | Canadiens de Thetford Mines | QJHL | 11 | 13 | 13 | 26 | 2 |
| 1967-1968 | Canadiens Jr de Montréal | OHA | 11 | 3 | 9 | 12 | 18 |
| 1968-1969 | Canadiens Jr de Montréal | OHA | 14 | 19 | 12 | 31 | 60 |
| 1969-1970 | Voyageurs de Montréal | AHL | 8 | 3 | 6 | 9 | 29 |
| 1970-1971 | Canadiens de Montréal | LNH | 20 | 3 | 1 | 4 | 40 |
| 1971-1972 | Canadiens de Montréal | LNH | 6 | 2 | 3 | 5 | 9 |
| 1972-1973 | Canadiens de Montréal | LNH | 14 | 6 | 6 | 12 | 6 |
| 1974-1975 | Nordiques de Québec | AMH | 15 | 10 | 11 | 21 | 10 |
| 1975-1976 | Nordiques de Québec | AMH | 2 | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 1976-1977 | Nordiques de Québec | AMH | 12 | 4 | 10 | 14 | 8 |
| 1977-1978 | Nordiques de Québec | AMH | 11 | 6 | 9 | 15 | 11 |
| 1978-1979 | Nordiques de Québec | AMH | 4 | 6 | 2 | 8 | 4 |
| 1980-1981 | Nordiques de Québec | LNH | 5 | 1 | 3 | 4 | 2 |
| 1981-1982 | Nordiques de Québec | LNH | 13 | 1 | 2 | 3 | 16 |
| 1982-1983 | Nordiques de Québec | LNH | 4 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Totaux | QJHL | 11 | 13 | 13 | 26 | 2 | |
| Totaux | OHA | 25 | 22 | 21 | 43 | 78 | |
| Totaux | AHL | 8 | 3 | 6 | 9 | 29 | |
| Totaux | AMH | 44 | 27 | 32 | 59 | 35 | |
| Totaux | LNH | 62 | 13 | 15 | 28 | 75 |