Né le 11 février 1984 à Ville Lemoyne. Discipline : hockey. Position : centre.
Joueur évoluant dans la LNH avec les Flyers de Philadelphie, après joué avec les Penguins de Pittsburgh (2005-2006 à 2010-2011). Au terme de la saison 2010-2011, il avait amassé 52 buts et 108 points en 388 parties. Médaillé d'argent au championnat du monde de hockey junior en 2004. Il remporta une coupe Stanley avec Pittsburgh (2009).
Gagnant du trophée Guy-Lafleur (2003, 2004). Membre de la deuxième équipes d'étoiles de la LHJMQ à deux reprises (2003, 2004).
STATISTIQUES EN SAISON
| Saison | Club | Ligue | PJ | B | P | Pts | Pun |
| 1999-00 | Collège Antoine-Girouard | Midget AAA | 42 | 19 | 21 | 40 | 32 |
| 2000-01 | Huskies de Rouyn-Noranda | LHJMQ | 40 | 9 | 15 | 24 | 78 |
| 2000-01 | Olympiques de Hull | LHJMQ | 24 | 6 | 7 | 13 | 60 |
| 2001-02 | Olympiques de Hull | LHJMQ | 65 | 24 | 36 | 60 | 174 |
| 2002-03 | Olympiques de Hull | LHJMQ | 69 | 46 | 58 | 104 | 130 |
| 2003-04 | Olympiques de Gatineau | LHJMQ | 51 | 25 | 73 | 98 | 41 |
| 2003-04 | Olympiques de Gatineau | C. Memorial | 5 | 2 | 1 | 3 | 2 |
| 2004-05 | Wilkes-Barre Penguins | AHL | 75 | 7 | 12 | 19 | 62 |
| 2005-06 | Wilkes-Barre Penguins | AHL | 42 | 12 | 20 | 32 | 80 |
| 2005-06 | Pittsburgh Penguins | LNH | 48 | 5 | 3 | 8 | 59 |
| 2006-07 | Wilkes-Barre Penguins | AHL | 5 | 4 | 0 | 4 | 2 |
| 2006-07 | Pittsburgh Penguins | LNH | 75 | 13 | 11 | 24 | 53 |
| 2007-08 | Pittsburgh Penguins | LNH | 63 | 12 | 14 | 26 | 53 |
| 2008-09 | Pittsburgh Penguins | LNH | 75 | 12 | 10 | 22 | 63 |
| 2009-10 | Pittsburgh Penguins | LNH | 45 | 2 | 5 | 7 | 30 |
| 2010-11 | Pittsburgh Penguins | LNH | 82 | 8 | 13 | 21 | 66 |
| Totaux | Midget AAA | 42 | 19 | 21 | 40 | 32 | |
| Totaux | LHJMQ | 249 | 110 | 189 | 299 | 483 | |
| Totaux | C. Memorial | 5 | 2 | 1 | 3 | 2 | |
| Totaux | AHL | 122 | 23 | 32 | 55 | 144 | |
| Totaux | LNH | 388 | 52 | 56 | 108 | 324 |
STATISTIQUES EN SÉRIES ÉLIMINATOIRES
| Saison | Club | Ligue | PJ | B | P | Pts | Pun |
| 1999-00 | Collège Antoine-Girouard | Midget AAA | 7 | 3 | 6 | 9 | 0 |
| 2000-01 | Olympiques de Hull | LHJMQ | 5 | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 2001-02 | Olympiques de Hull | LHJMQ | 12 | 4 | 6 | 10 | 51 |
| 2002-03 | Olympiques de Hull | LHJMQ | 20 | 14 | 30 | 44 | 33 |
| 2003-04 | Olympiques de Gatineau | LHJMQ | 15 | 11 | 16 | 27 | 0 |
| 2004-05 | Wilkes-Barre Penguins | AHL | 11 | 0 | 1 | 1 | 22 |
| 2005-06 | Wilkes-Barre Penguins | AHL | 11 | 3 | 6 | 9 | 16 |
| 2006-07 | Pittsburgh Penguins | LNH | 5 | 0 | 1 | 1 | 7 |
| 2007-08 | Pittsburgh Penguins | LNH | 17 | 3 | 6 | 9 | 36 |
| 2008-09 | Pittsburgh Penguins | LNH | 24 | 8 | 5 | 13 | 19 |
| 2009-10 | Pittsburgh Penguins | LNH | 13 | 2 | 4 | 6 | 11 |
| 2010-11 | Pittsburgh Penguins | LNH | 7 | 1 | 3 | 4 | 14 |
| Totaux | Midget AAA | 7 | 3 | 6 | 9 | 0 | |
| Totaux | LHJMQ | 52 | 30 | 52 | 82 | 86 | |
| Totaux | AHL | 22 | 3 | 7 | 10 | 38 | |
| Totaux | LNH | 66 | 14 | 19 | 33 | 87 |