Né le 5 juin 1970 à Shawinigan. Discipline : hockey. Position : ailier gauche.
Il évolua pendant 18 saisons dans la LNH avec les Oilers d'Edmonton (1988-1989 à 1992-1993), les Nordiques de Québec (1993-1994), les Canucks de Vancouver (1993-1994 à 1997-1998), les Hurricanes de la Caroline (1997-1998 à 2001-2002), les Flames de Calgary (2002-2003 et 2003-2004), les Panthers de la Floride (2005-2006 et 2006-2007) et les Predators de Nashville (2007-2008). En carrière, il a récolté 309 buts et 660 points en 1 273 parties. Il fut choisi au septième rang (par Los Angeles) lors de la séance de repêchage de la LNH en 1988. Le 9 août 1988, Martin Gélinas fut lié à l'un des événements les plus importants de l'histoire de la LNH : l'échange qui envoya Wayne Gretzky chez les Kings de Los Angeles. Vainqueur d'une coupe Stanley avec Edmonton (1990). Il participa au championnat du monde de hockey junior (1989) et au championnat du monde de hockey (1998).
Gagnant du trophée Michel-Bergeron (1988) et du trophée George-Parsons au tournoi de la coupe Memorial (1988). Membre de la première équipe d'étoiles de la LHJMQ (1988).
STATISTIQUES EN SAISON
| Saison | Club | Ligue | PJ | B | P | Pts | Pun |
| 1986-87 | Cantonniers de l'Est | Midget AAA | 41 | 36 | 42 | 78 | 36 |
| 1987-88 | Olympiques de Hull | LHJMQ | 65 | 63 | 68 | 131 | 76 |
| 1987-88 | Olympiques de Hull | C. Memorial | 4 | 2 | 2 | 4 | 8 |
| 1988-89 | Olympiques de Hull | LHJMQ | 41 | 38 | 39 | 77 | 31 |
| 1988-89 | Edmonton Oilers | LNH | 6 | 1 | 2 | 3 | 0 |
| 1989-90 | Edmonton Oilers | LNH | 46 | 17 | 8 | 25 | 30 |
| 1990-91 | Edmonton Oilers | LNH | 73 | 20 | 20 | 40 | 34 |
| 1991-92 | Edmonton Oilers | LNH | 68 | 11 | 18 | 29 | 62 |
| 1992-93 | Edmonton Oilers | LNH | 65 | 11 | 12 | 23 | 30 |
| 1993-94 | Nordiques de Québec | LNH | 31 | 6 | 6 | 12 | 8 |
| 1993-94 | Vancouver Canucks | LNH | 33 | 8 | 8 | 16 | 26 |
| 1994-95 | Vancouver Canucks | LNH | 46 | 13 | 10 | 23 | 36 |
| 1995-96 | Vancouver Canucks | LNH | 81 | 30 | 26 | 56 | 59 |
| 1996-97 | Vancouver Canucks | LNH | 74 | 35 | 33 | 68 | 42 |
| 1997-98 | Vancouver Canucks | LNH | 24 | 4 | 4 | 8 | 10 |
| 1997-98 | Carolina Hurricanes | LNH | 40 | 12 | 14 | 26 | 30 |
| 1998-99 | Carolina Hurricanes | LNH | 76 | 13 | 15 | 28 | 67 |
| 1999-00 | Carolina Hurricanes | LNH | 81 | 14 | 16 | 30 | 40 |
| 2000-01 | Carolina Hurricanes | LNH | 79 | 23 | 29 | 52 | 59 |
| 2001-02 | Carolina Hurricanes | LNH | 72 | 13 | 16 | 29 | 30 |
| 2002-03 | Calgary Flames | LNH | 81 | 21 | 31 | 52 | 51 |
| 2003-04 | Calgary Flames | LNH | 76 | 17 | 18 | 35 | 70 |
| 2004-05 | HC Lugano | Suisse | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2004-05 | HC Morges | Suisse | 41 | 37 | 21 | 58 | 81 |
| 2005-06 | Florida Panthers | LNH | 82 | 17 | 24 | 41 | 80 |
| 2006-07 | Florida Panthers | LNH | 82 | 14 | 30 | 44 | 36 |
| 2007-08 | Nashville Predators | LNH | 57 | 9 | 11 | 20 | 20 |
| 2008-09 | SC Berne | Suisse | 27 | 15 | 7 | 22 | 45 |
| Totaux | Midget AAA | 41 | 36 | 42 | 78 | 36 | |
| Totaux | LHJMQ | 106 | 101 | 107 | 208 | 107 | |
| Totaux | C. Memorial | 4 | 2 | 2 | 4 | 8 | |
| Totaux | Suisse | 69 | 52 | 28 | 80 | 126 | |
| Totaux | LNH | 1 273 | 309 | 351 | 660 | 820 |
STATISTIQUES EN SÉRIES ÉLIMINATOIRES
| Saison | Club | Ligue | PJ | B | P | Pts | Pun |
| 1986-87 | Cantonniers de l'Est | Midget AAA | 7 | 7 | 5 | 12 | 2 |
| 1987-88 | Olympiques de Hull | LHJMQ | 17 | 15 | 18 | 33 | 32 |
| 1988-89 | Olympiques de Hull | LHJMQ | 9 | 5 | 4 | 9 | 14 |
| 1989-90 | Edmonton Oilers | LNH | 20 | 2 | 3 | 5 | 6 |
| 1990-91 | Edmonton Oilers | LNH | 18 | 3 | 6 | 9 | 25 |
| 1991-92 | Edmonton Oilers | LNH | 15 | 1 | 3 | 4 | 10 |
| 1993-94 | Vancouver Canucks | LNH | 24 | 5 | 4 | 9 | 14 |
| 1994-95 | Vancouver Canucks | LNH | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 |
| 1995-96 | Vancouver Canucks | LNH | 6 | 1 | 1 | 2 | 12 |
| 1998-99 | Carolina Hurricanes | LNH | 6 | 0 | 3 | 3 | 2 |
| 2000-01 | Carolina Hurricanes | LNH | 6 | 0 | 1 | 1 | 6 |
| 2001-02 | Carolina Hurricanes | LNH | 23 | 3 | 4 | 7 | 10 |
| 2003-04 | Calgary Flames | LNH | 26 | 8 | 7 | 15 | 35 |
| 2004-05 | HC Lugano | Suisse | 5 | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 2004-05 | HC Morges | Suisse | 4 | 2 | 2 | 4 | 24 |
| Totaux | Midget AAA | 7 | 7 | 5 | 12 | 2 | |
| Totaux | LHJMQ | 26 | 20 | 22 | 42 | 46 | |
| Totaux | Suisse | 9 | 2 | 3 | 5 | 26 | |
| Totaux | LNH | 147 | 23 | 33 | 56 | 120 |