Né le 25 juin 1980 à Amqui. Discipline : hockey. Position : gardien de but.
Il joua cinq saisons dans la LNH avec les Penguins de Pittsburgh (2000-2001, 2002-2003 et 2003-2004, 2005-2006), les Blackhawks de Chicago (2006-2007) et les Ducks d'Anaheim (2006-2007). En saison, il disputa 92 matchs (25 victoires, 52 défaites et 7 nuls), obtenant 4 jeux blancs et conservant une moyenne de 3,45. Il gagna une coupe Memorial avec l'Océanic de Rimouski (2000). En 2007-2008, il évoluait dans le championnat de Suisse.
Gagnant du trophée Hap-Emms à titre de meilleur gardien de but du tournoi de la coupe Memorial (2000). Membre de l'équipe d'étoiles des recrues de la LNH (2003). Membre de l'équipe d'étoiles du tournoi de la coupe Memorial (2000).
STATISTIQUES EN SAISON
| Saison | Club | Ligue | PJ | V | D | N/P | MIN | BC | JB | MOY |
| 1997-98 | TGV Pentagone | QAHA | 17 | - | - | - | 762 | 48 | 1 | 3,78 |
| 1998-99 | Océanic de Rimouski | LHJMQ | 30 | 13 | 10 | 3 | 1 570 | 85 | 0 | 3,25 |
| 1999-00 | Océanic de Rimouski | LHJMQ | 54 | 38 | 11 | 3 | 3 040 | 179 | 1 | 3,53 |
| 2000-01 | Wilkes-Barre Penguins | AHL | 30 | 12 | 14 | 3 | 1 746 | 103 | 4 | 3,54 |
| 2001-02 | Wilkes-Barre Penguins | AHL | 46 | 14 | 22 | 8 | 2 671 | 139 | 1 | 3,12 |
| 2002-03 | Wilkes-Barre Penguins | AHL | 27 | 12 | 14 | 1 | 1 561 | 81 | 1 | 3,11 |
| 2002-03 | Pittsburgh Penguins | LNH | 24 | 7 | 14 | 2 | 1 408 | 62 | 2 | 2,64 |
| 2003-04 | Wilkes-Barre Penguins | AHL | 14 | 7 | 3 | 4 | 811 | 26 | 2 | 1,92 |
| 2003-04 | Pittsburgh Penguins | LNH | 40 | 9 | 24 | 5 | 2 212 | 138 | 1 | 3,74 |
| 2005-06 | Wilkes-Barre Penguins | AHL | 6 | 3 | 3 | - | 357 | 7 | 2 | 1,18 |
| 2005-06 | Pittsburgh Penguins | LNH | 26 | 8 | 9 | 5 | 1 312 | 87 | 1 | 3,98 |
| 2006-07 | Portland Pirates | AHL | 17 | 7 | 6 | 0 |
1 025 | 40 | 0 | 2,34 |
| 2006-07 | Chicago Blackhawks | LNH | 1 | 1 | 0 | 0 | 59 | 1 | 0 | 1,02 |
| 2006-07 | Norfolk Admirals | AHL | 9 | 4 | 4 | 0 |
506 | 34 | 0 | 4,03 |
| 2006-07 | Anaheim Ducks | LNH | 1 | 0 | 0 | 0 | 28 | 1 | 0 | 2,14 |
| 2007-08 | HC Fribourg-Gotteron | Suisse | 48 | 24 | 24 | 0 | 2 851 | 144 | 5 | 3,03 |
| Totaux | QAHA | 17 | - | - | - | 762 | 48 | 1 | 3,78 | |
| Totaux | LHJMQ | 84 | 51 | 21 | 6 | 4 610 | 264 | 1 | 3,44 | |
| Totaux | AHL | 149 | 59 | 66 | 16 | 8 677 | 430 | 10 | 2,97 | |
| Totaux | Suisse | 48 | 24 | 24 | 0 | 2 851 | 144 | 5 | 3,03 | |
| Totaux | LNH | 92 | 25 | 47 | 12 | 5 019 | 289 | 4 | 3,45 |
STATISTIQUES EN SÉRIES ÉLIMINATOIRES
| Saison | Club | Ligue | PJ | V | D | MIN | BC | JB | MOY | |
| 1998-99 | Océanic de Rimouski | LHJMQ | 2 | 1 | 0 | 68 | 0 | 0 | 0,00 | |
| 1999-00 | Océanic de Rimouski | LHJMQ | 14 | 12 | 2 | 828 | 50 | 0 | 3,62 | |
| 2003-04 | Wilkes-Barre Penguins | AHL | 7 | 3 | 4 | 395 | 23 | 0 | 3,49 | |
| 2007-08 | HC Fribourg-Gotteron | Suisse | 7 | 4 | 3 | - | - | 0 | 2,88 | |
| Totaux | LHJMQ | 16 | 13 | 2 | 896 | 50 | 0 | 3,35 | ||
| Totaux | AHL | 7 | 3 | 4 | 395 | 23 | 0 | 3,49 | ||
| Totaux | Suisse | 7 | 4 | 3 | - | - | 0 | 2,88 |
N/P : indique les parties nulles jusqu'à la saison 2004-2005. Depuis la saison 2005-2006 cela indique les défaites en prolongation et en tirs de barrage.