Né le 18 mars 1960 à Sept-Îles. Discipline : hockey. Position : centre.
Joueur qui a évolué dans la LNH avec les Canadiens de Montréal (1980-1981 à 1993-1994), les Blues de Saint Louis (1994-1995) et les Stars de Dallas (1995-1996 à 1999-2000). Digne successeur de Bob Gainey comme meilleur joueur défensif de son époque, il réussit en même temps cinq saisons d'au moins 20 buts. En saison, il inscrivit 260 buts et 663 points en 1318 parties. Lors des séries éliminatoires, il amassa 38 buts et 93 points en 231 matchs. Surnommé Carbo, il remporta trois coupes Stanley avec Montréal (1986, 1993) et Dallas (1999). Ancien vice-président de l'Association des joueurs de la Ligue nationale de hockey. Entraîneur des Canadiens de Montréal depuis 2006.
Gagnant du trophée Frank-J.-Selke (1988, 1989, 1992). Capitaine des Canadiens de 1989-1990 à 1993-1994.
STATISTIQUES EN SAISON
| Saison | Club | Ligue | PJ | B | P | Pts | Pun |
| 1976-77 | Saguenéens de Chicoutimi | LHJMQ | 59 | 9 | 20 | 29 | 8 |
| 1977-78 | Saguenéens de Chicoutimi | LHJMQ | 70 | 28 | 55 | 83 | 60 |
| 1978-79 | Saguenéens de Chicoutimi | LHJMQ | 72 | 62 | 79 | 141 | 47 |
| 1979-80 | Saguenéens de Chicoutimi | LHJMQ | 72 | 72 | 110 | 182 | 66 |
| 1980-81 | Nova Scotia Voyageurs | AHL | 78 | 35 | 53 | 88 | 87 |
| 1980-81 | Canadiens de Montréal | LNH | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 |
| 1981-82 | Nova Scotia Voyageurs | AHL | 77 | 27 | 67 | 94 | 124 |
| 1982-83 | Canadiens de Montréal | LNH | 77 | 18 | 29 | 47 | 68 |
| 1983-84 | Canadiens de Montréal | LNH | 78 | 24 | 30 | 54 | 75 |
| 1984-85 | Canadiens de Montréal | LNH | 79 | 23 | 34 | 57 | 43 |
| 1985-86 | Canadiens de Montréal | LNH | 80 | 20 | 36 | 56 | 57 |
| 1986-87 | Canadiens de Montréal | LNH | 79 | 18 | 27 | 45 | 68 |
| 1987-88 | Canadiens de Montréal | LNH | 80 | 17 | 21 | 38 | 61 |
| 1988-89 | Canadiens de Montréal | LNH | 79 | 26 | 30 | 56 | 44 |
| 1989-90 | Canadiens de Montréal | LNH | 68 | 19 | 36 | 55 | 37 |
| 1990-91 | Canadiens de Montréal | LNH | 78 | 20 | 24 | 44 | 63 |
| 1991-92 | Canadiens de Montréal | LNH | 72 | 18 | 21 | 39 | 39 |
| 1992-93 | Canadiens de Montréal | LNH | 61 | 4 | 13 | 17 | 20 |
| 1993-94 | Canadiens de Montréal | LNH | 79 | 14 | 24 | 38 | 48 |
| 1994-95 | St. Louis Blues | LNH | 42 | 5 | 11 | 16 | 16 |
| 1995-96 | Dallas Stars | LNH | 71 | 8 | 15 | 23 | 38 |
| 1996-97 | Dallas Stars | LNH | 73 | 5 | 16 | 21 | 36 |
| 1997-98 | Dallas Stars | LNH | 77 | 7 | 17 | 24 | 40 |
| 1998-99 | Dallas Stars | LNH | 74 | 4 | 12 | 16 | 31 |
| 1999-00 | Dallas Stars | LNH | 69 | 10 | 6 | 16 | 36 |
| Totaux | LHJMQ | 273 | 171 | 264 | 435 | 181 | |
| Totaux | AHL | 155 | 62 | 120 | 182 | 211 | |
| Totaux | LNH | 1 318 | 260 | 403 | 663 | 820 |
STATISTIQUES EN SÉRIES ÉLIMINATOIRES
| Saison | Club | Ligue | PJ | B | P | Pts | Pun |
| 1976-77 | Saguenéens de Chicoutimi | LHJMQ | 4 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 1978-79 | Saguenéens de Chicoutimi | LHJMQ | 4 | 2 | 1 | 3 | 4 |
| 1979-80 | Saguenéens de Chicoutimi | LHJMQ | 12 | 9 | 15 | 24 | 28 |
| 1979-80 | Nova Scotia Voyageurs | AHL | 2 | 1 | 1 | 2 | 2 |
| 1980-81 | Nova Scotia Voyageurs | AHL | 6 | 1 | 3 | 4 | 9 |
| 1981-82 | Nova Scotia Voyageurs | AHL | 9 | 2 | 7 | 9 | 8 |
| 1982-83 | Canadiens de Montréal | LNH | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 1983-84 | Canadiens de Montréal | LNH | 15 | 4 | 3 | 7 | 12 |
| 1984-85 | Canadiens de Montréal | LNH | 12 | 4 | 3 | 7 | 8 |
| 1985-86 | Canadiens de Montréal | LNH | 20 | 7 | 5 | 12 | 35 |
| 1986-87 | Canadiens de Montréal | LNH | 17 | 3 | 8 | 11 | 20 |
| 1987-88 | Canadiens de Montréal | LNH | 11 | 0 | 4 | 4 | 2 |
| 1988-89 | Canadiens de Montréal | LNH | 21 | 4 | 5 | 9 | 10 |
| 1989-90 | Canadiens de Montréal | LNH | 11 | 2 | 3 | 5 | 6 |
| 1990-91 | Canadiens de Montréal | LNH | 13 | 1 | 5 | 6 | 10 |
| 1991-92 | Canadiens de Montréal | LNH | 11 | 1 | 1 | 2 | 6 |
| 1992-93 | Canadiens de Montréal | LNH | 20 | 3 | 3 | 6 | 10 |
| 1993-94 | Canadiens de Montréal | LNH | 7 | 1 | 3 | 4 | 4 |
| 1994-95 | St. Louis Blues | LNH | 7 | 1 | 2 | 3 | 6 |
| 1996-97 | Dallas Stars | LNH | 7 | 0 | 1 | 1 | 6 |
| 1997-98 | Dallas Stars | LNH | 16 | 3 | 1 | 4 | 6 |
| 1998-99 | Dallas Stars | LNH | 17 | 2 | 4 | 6 | 6 |
| 1999-00 | Dallas Stars | LNH | 23 | 2 | 4 | 6 | 12 |
| Totaux | LHJMQ | 20 | 12 | 16 | 28 | 32 | |
| Totaux | AHL | 17 | 4 | 11 | 15 | 19 | |
| Totaux | LNH | 231 | 38 | 55 | 93 | 161 |
DOSSIER EN SAISON COMME ENTRAÎNEUR
| Saison | Club | Ligue | PJ | V | D | N | Pts |
| 2006-07 | Canadiens de Montréal | LNH | 82 | 42 | 40 | - | 90 |
| 2007-08 | Canadiens de Montréal | LNH | 82 | 47 | 35 | - | 104 |
| Totaux | LNH | 164 | 89 | 75 | - |
DOSSIER EN SÉRIES ÉLIMINATOIRES COMME ENTRAÎNEURS
| Saison | Club | Ligue | PJ | V | D | |||
| 2007-08 | Canadiens de Montréal | LNH | 12 | 5 | 7 | Demi-finales conf. | ||