DICTIONNAIRE
DES SPORTS DU
QUÉBEC

Bordeleau, Paulin

hockey

Né le 29 janvier 1953 à Noranda. Discipline : hockey. Position : ailier droit. Frère de Christian Bordeleau et de Jean-Pierre Bordeleau. Père de Sébastien Bordeleau.

Il joua trois saisons dans la LNH avec les Canucks de Vancouver (1973-1974 à 1975-1976). Il marqua 33 buts et 89 points en 183 parties en saison. Il évolua ensuite pendant trois saisons dans l'AMH avec les Nordiques de Québec (1976-1977 à 1978-1979), inscrivant 101 buts et 177 points en 234 joutes. Il réalisa 2 saisons de 42 buts (1976-1977 et 1977-1978) et remporta une coupe Avco en 1977. Il passa huit saisons en Europe comme joueur et entraîneur, menant le club alpin de Mégève au championnat de la division A française en 1985. Naturalisé français, il défendit les couleurs de sa patrie d'adoption aux Jeux olympiques de Calgary en 1988. De 1985 à 1988, il fut dépisteur pour les Canadiens de Montréal en Europe, puis entraîneur du Titan de Laval, qu'il mena à deux participations au tournoi à la ronde de la coupe Memorial (1989 et 1990), avant d'être nommé entraîneur des Canadiens de Fredericton (LAH). À titre de joueur, il a gagné une coupe Memorial avec les Canadiens Jr de Montréal (1970) et une autre avec les Marlboros de Toronto (1973).

STATISTIQUES EN SAISON

Saison Club Ligue PJ B P Pts Pun
1969-70 Canadiens Jr de Montréal OHA 41 18 29 47 48
1969-70 Canadiens Jr de Montréal C. Memorial 12 5 8 13 4
1970-71 Marlboros de Toronto OHA 45 27 42 69 69
1971-72 Marlboros de Toronto OHA 34 34 33 67 37
1972-73 Marlboros de Toronto OHA 56 54 43 97 26
1972-73 Marlboros de Toronto C. Memorial 3 4 4 8 2
1973-74 Canucks de Vancouver LNH 68 11 13 24 20
1974-75 Canucks de Vancouver LNH 67 17 31 48 21
1975-76 Oilers de Tulsa CHL 14 5 9 14 11
1975-76 Canucks de Vancouver LNH 48 5 12 17 6
1976-77 Nordiques de Québec AMH 80 42 41 83 52
1977-78 Nordiques de Québec AMH 77 42 23 65 29
1978-79 Nordiques de Québec AMH 77 17 12 29 44
1980-81 HC Tours France 26 26 14 40 -
1981-82 HC Megève France 26 33 20 53 -
1982-83 HC Megève France 28 44 28 72 -
1983-84 HC Megève France 32 39 29 68 -
1984-85 HC Megève France 32 16 10 26 -
1985-86 HC Megève France 32 22 44 66 -
1986-87 HC Mont-Blanc France 37 57 47 104 -
1987-88 HC Mont-Blanc France 28 20 22 42 63
  Totaux OHA 176 133 147 280 180
  Totaux C. Memorial 15 9 12 21 6
  Totaux CHL 14 5 9 14 11
  Totaux France 241 257 214 471 63
  Totaux AMH 234 101 76 177 125
  Totaux LNH 183 33 56 89 47


STATISTIQUES EN SÉRIES ÉLIMINATOIRES

Saison Club Ligue PJ B P Pts Pun
1969-70 Canadiens Jr de Montréal OHA 16 3 6 9 6
1970-71 Marlboros de Toronto OHA 13 13 11 24 24
1971-72 Marlboros de Toronto OHA 10 9 7 16 7
1972-73 Marlboros de Toronto OHA - 7 9 16 5
1974-75 Canucks de Vancouver LNH 5 2 1 3 0
1976-77 Nordiques de Québec AMH 16 12 9 21 12
1977-78 Nordiques de Québec AMH 11 4 6 10 2
1978-79 Nordiques de Québec AMH 4 1 0 1 0
1980-81 HC Tours France 10 17 9 26 -
  Totaux OHA 39 32 33 65 42
  Totaux AMH 31 17 15 32 14
  Totaux France 10 17 9 26 -
  Totaux LNH 5 2 1 3 0


DOSSIER EN SAISON COMME ENTRAÎNEUR

Saison Club Ligue PJ V D N PR Pts
1988-89 Titan de Laval LHJMQ 62 39 22 1 - 79
1989-90 Titan de Laval LHJMQ 32 15 16 1 - 31
1990-91 Canadiens de Fredericton AHL 80 36 35 9 - 81
1991-92 Canadiens de Fredericton AHL 80 43 27 10 - 96
1992-93 Canadiens de Fredericton AHL 80 38 31 11 - 87
1993-94 Canadiens de Fredericton AHL 80 31 42 7 - 69
1994-95 Canadiens de Fredericton AHL 80 35 40 5 - 75
1995-96 Canadiens de Fredericton AHL 80 34 35 11 - 79
1996-97 Canadiens de Fredericton AHL 80 26 44 8 2 62
1997-98 Titan du Collège Français de Laval LHJMQ 11 3 7 1 - 7
1999-00 Vipers de Detroit IHL 82 22 52 0 8 52
2003-04 Asiago HC Italie 42 30 4 8 - 68
  Totaux LHJMQ 105 57 45 3 -  
  Totaux AHL 560 243 254 61 2  
  Totaux IHL 82 22 52 0 8  
  Totaux Italie 42 30 4 8 -  


DOSSIER EN SÉRIES ÉLIMINATOIRES COMME ENTRAÎNEUR

Saison Club Ligue PJ V D  
1988-89 Titan de Laval LHJMQ 17 12 5 Coupe du Président
1990-91 Canadiens de Fredericton AHL 9 4 5 Quarts de finale
1991-92 Canadiens de Fredericton AHL 7 3 4 Huitièmes de finale
1992-93 Canadiens de Fredericton AHL 5 1 4 Huitièmes de finale
1994-95 Canadiens de Fredericton AHL 17 10 7 Finale
1995-96 Canadiens de Fredericton AHL 10 4 6 Quarts de finale
1997-98 Titan du Collège Français de Laval LHJMQ 16 8 8 Demi-finales
  Totaux LHJMQ 33 20 13        
  Totaux AHL 48 22 26