Né le 14 juin 1978 à Trois-Rivières. Discipline : hockey. Positions : ailier gauche et centre.
Joueur évoluant dans la LNH avec les Predators de Nashville (2010-2011), après avoir porté les couleurs des Flames de Calgary (1997-1998 et 1999-2000 à 2002-2003), des Canadiens de Montréal (2003-2004 et 2005-2006 à 2008-2009), des Stars de Dallas (2008-2009) et des Bruins de Boston (2009-2010). Au terme de la saison 2010-2011, il avait amassé 52 buts et 100 points en 488 matchs. Il remporta la coupe Calder avec les Flames de Saint John (2001). Il participa au championnat du monde de hockey junior en 1998.
Gagnant du trophée Jack-Butterfield (2001).
STATISTIQUES EN SAISON
| Saison | Club | Ligue | PJ | B | P | Pts | Pun |
| 1993-94 | Estacades Cap-Madeleine | Midget AAA | 8 | 0 | 1 | 1 | 6 |
| 1994-95 | Estacades Cap-Madeleine | Midget AAA | 35 | 9 | 15 | 24 | 48 |
| 1995-96 | Foreurs de Val-d'Or | LHJMQ | 64 | 13 | 23 | 36 | 218 |
| 1996-97 | Foreurs de Val-d'Or | LHJMQ | 58 | 13 | 33 | 46 | 229 |
| 1997-98 | Foreurs de Val-d'Or | LHJMQ | 35 | 18 | 17 | 35 | 73 |
| 1997-98 | Foreurs de Val-d'Or | C. Memorial | 3 | 0 | 1 | 1 | 4 |
| 1997-98 | Calgary Flames | LNH | 5 | 0 | 0 | 0 | 23 |
| 1998-99 | Saint John Flames | AHL | 73 | 11 | 9 | 20 | 156 |
| 1999-00 | Saint John Flames | AHL | 47 | 13 | 12 | 25 | 99 |
| 1999-00 | Calgary Flames | LNH | 13 | 1 | 1 | 2 | 18 |
| 2000-01 | Saint John Flames | AHL | 58 | 14 | 14 | 28 | 109 |
| 2000-01 | Calgary Flames | LNH | 4 | 0 | 0 | 0 | 21 |
| 2001-02 | Calgary Flames | LNH | 51 | 7 | 5 | 12 | 79 |
| 2002-03 | Calgary Flames | LNH | 50 | 3 | 1 | 4 | 51 |
| 2003-04 | Canadiens de Montréal | LNH | 52 | 10 | 5 | 15 | 41 |
| 2004-05 | Hamilton Bulldogs | AHL | 21 | 10 | 3 | 13 | 20 |
| 2005-06 | Canadiens de Montréal | LNH | 76 | 11 | 12 | 23 | 113 |
| 2006-07 | Canadiens de Montréal | LNH | 52 | 5 | 5 | 10 | 46 |
| 2007-08 | Canadiens de Montréal | LNH | 44 | 3 | 5 | 8 | 48 |
| 2008-09 | Canadiens de Montréal | LNH | 42 | 6 | 4 | 10 | 27 |
| 2008-09 | Dallas Stars | LNH | 20 | 1 | 1 | 2 | 15 |
| 2009-10 | Boston Bruins | LNH | 77 | 5 | 9 | 14 | 53 |
| 2010-11 | Nashville Predators | LNH | 2 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| 2010-11 | Milwaukee Admirals | AHL | 36 | 3 | 3 | 6 | 30 |
| Totaux | Midget AAA | 43 | 9 | 16 | 25 | 54 | |
| Totaux | LHJMQ | 157 | 44 | 73 | 117 | 520 | |
| Totaux | C. Memorial | 3 | 0 | 1 | 1 | 4 | |
| Totaux | AHL | 235 | 51 | 41 | 92 | 414 | |
| Totaux | LNH | 488 | 52 | 48 | 100 | 539 |
STATISTIQUES EN SÉRIES ÉLIMINATOIRES
| Saison | Club | Ligue | PJ | B | P | Pts | Pun |
| 1993-94 | Estacades Cap-Madeleine | Midget AAA | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 1994-95 | Estacades Cap-Madeleine | Midget AAA | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 1995-96 | Foreurs de Val-d'Or | LHJMQ | 13 | 1 | 3 | 4 | 33 |
| 1996-97 | Foreurs de Val-d'Or | LHJMQ | 10 | 0 | 3 | 3 | 8 |
| 1996-97 | Saint John Flames | AHL | 4 | 0 | 2 | 2 | 6 |
| 1997-98 | Foreurs de Val-d'Or | LHJMQ | 15 | 2 | 12 | 14 | 34 |
| 1998-99 | Saint John Flames | AHL | 7 | 2 | 0 | 2 | 18 |
| 2000-01 | Saint John Flames | AHL | 19 | 10 | 7 | 17 | 18 |
| 2003-04 | Canadiens de Montréal | LNH | 9 | 0 | 1 | 1 | 10 |
| 2004-05 | Hamilton Bulldogs | AHL | 4 | 0 | 2 | 2 | 8 |
| 2005-06 | Canadiens de Montréal | LNH | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 2007-08 | Canadiens de Montréal | LNH | 12 | 0 | 3 | 3 | 8 |
| 2009-10 | Boston Bruins | LNH | 13 | 1 | 0 | 1 | 10 |
| 2010-11 | Milwaukee Admirals | AHL | 13 | 3 | 4 | 7 | 12 |
| Totaux | Midget AAA | 5 | 0 | 0 | 0 | 2 | |
| Totaux | LHJMQ | 38 | 3 | 18 | 21 | 75 | |
| Totaux | AHL | 47 | 15 | 15 | 30 | 62 | |
| Totaux | LNH | 36 | 1 | 4 | 5 | 30 |